Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

nursery garden - питомник

Толкование Перевод

1 nursery-garden

питомник имя существительное:
питомник (nursery, farm, seminary, seed plot, nursery-garden)

садоводство (gardening, horticulture, garden tillage, fruit-growing, nursery-garden)

Англо-русский синонимический словарь > nursery-garden
2 nursery garden
1. питомник
питомник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

nursery garden

[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- nursery garden
DE
- Pflanzgarten
FR
- pépiničre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nursery garden
3 nursery garden

питомник, садоводство Syn: nursery, gardening

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nursery garden
4 nursery-garden

• питомник

• рассадник

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > nursery-garden
5 nursery garden

питомник

English-Russian combinatory dictionary > nursery garden
6 nursery garden

noun

питомник, садоводство

* * *

(n) питомник; рассадник

* * *
питомник, садоводство
* * *
питомник

Новый англо-русский словарь > nursery garden
7 nursery-garden

с.-х. рассадник, питомник;
школка (сельскохозяйственное) рассадник, питомник;
школа

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nursery-garden
8 nursery garden

1) Общая лексика: питомник, рассадник, садоводство

2) Сельское хозяйство: школка

3) Экология: садовый питомник

Универсальный англо-русский словарь > nursery garden
9 nursery garden

['nɜːs(ə)rɪˌgɑːd(ə)n]
сущ.

питомник

Syn:

nursery 2) а)

Англо-русский современный словарь > nursery garden
10 nursery garden

садовый питомник

Англо-русский словарь по экологии > nursery garden
11 nursery-garden

['nɜːs(ə)rɪˌgɑːdn]
1) Общая лексика: школка

2) Сельское хозяйство: питомник, рассадник

Универсальный англо-русский словарь > nursery-garden
12 nursery garden

[`nɜːsrɪˏgɑːdn]

питомник, садоводство

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > nursery garden
13 nursery-garden

[ʹnɜ:s(ə)rı͵gɑ:dn] n с.-х.
рассадник, питомник; школка

НБАРС > nursery-garden
14 nursery-garden

с.-х.

рассадник, питомник

English-Russian scientific dictionary > nursery-garden
15 nursery-garden

n с.-х. рассадник, питомник; школка

English-Russian base dictionary > nursery-garden
16 nursery

питомник

nursery area — питомник

nursery garden — питомник

breeding nursery — селекционный питомник

English-Russian big medical dictionary > nursery
17 nursery

питомник

nursery area — питомник

nursery garden — питомник

breeding nursery — селекционный питомник

The English-Russian dictionary general scientific > nursery
18 nursery

1. n детская

night nursery — детская спальня

nursery rhymes — детские стишки

nursery for passengers — детская комната

2. n ясли; детский сад,

day nursery — ясли для детей

nursery school — детский сад

3. n детская комната

4. n с. -х. питомник, рассадник; школка

nursery transplant — саженец

breeding nursery — селекционный питомник

nursery garden — питомник

5. n питомник; рассадник, очаг

nursery of artists — художественное училище

6. n с. -х. гренарня, червоводня

silkworm nursery — червоводня, гренарня

7. n с. -х. инкубатор

nursery tray — брудерный лоток

8. n с. -х. садок

9. n с. -х. забег двухлеток

Синонимический ряд:

1. child's room (noun) child's room; day care center; day-care center; kindergarten; nursery school; playroom; preschool

2. greenhouse (noun) conservatory; garden; greenhouse; hotbed; hothouse; plantation

English-Russian base dictionary > nursery
19 nursery

1. детская

night nursery — детская спальня

nursery rhymes — детские стишки

2. детские ясли; детский сад

day nursery — ясли для детей

nursery school — детский сад

3. питомник, рассадник

nursery for passengers — детская комната

nursery area — питомник

nursery garden — питомник

breeding nursery — селекционный питомник

English-Russian big polytechnic dictionary > nursery
20 garden

1. n сад

public garden — городской сад

hanging garden — висячий сад

medical garden — сад для выращивания лекарственных растений

nursery garden — питомник

garden suburb — зелёный пояс, парковая зона

garden tractor — садовый трактор; садово-огородный трактор

garden hose — садовый шланг

picketed garden — обнесённый штакетником сад

the garden of my neighbour — сад моего соседа

to potter about the garden — копаться в саду

has the house a garden? — есть ли при доме сад?

knot garden — сад с регулярно разбитыми клумбами

2. n цветущий уголок, сад

the garden of England — сад Англии, юг Англии

the garden of the West — сад Запада

the garden was made parkish — сад был разбит наподобие парка

there was a fence about the garden — вокруг сада был забор

the garden was riotous with flowers — сад был полон цветов

the garden is crying out for rain — сад погибнет без дождя

the garden is overgrown with weeds — сад зарос сорняками

3. n огород

victory gardens — огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны

green foodstuffs of the garden — зелень с огорода

victory garden — огородик во дворе

vegetable garden — огород

kitchen garden — огород

4. n парк

botanical gardens — ботанический сад

garden tile — строительная керамика для парков и садов

5. n в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов

Spring Gardens — улица Спринг-Гарденс

6. n философская школа Эпикура

7. n амер. сл. бейсбольное поле

the corn-field is contiguous to our garden — поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом

8. n амер. сл. ринг

everything in the garden is lovely — всё в порядке

Синонимический ряд:

1. park land (noun) forest; grounds; grove; lawn; park; park land; yard

2. piece of land (noun) cultivated area; enclosure for plants; field; greenhouse; kitchen garden; piece of land; rose garden; truck garden; vegetable patch

English-Russian base dictionary > garden

Страницы

См. также в других словарях:

nursery-garden — medelynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės sklypas arba specializuotas ūkis, kuriame dauginami sodo, miško ir dekoratyviniai augalai. atitikmenys: angl. arboretum; nursery garden vok. Baumschule, f rus. питомник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
питомник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nursery garden [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN nursery garden DE Pflanzgarten FR pépiničre … Справочник технического переводчика
питомник — medelynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės sklypas arba specializuotas ūkis, kuriame dauginami sodo, miško ir dekoratyviniai augalai. atitikmenys: angl. arboretum; nursery garden vok. Baumschule, f rus. питомник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Baumschule — medelynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės sklypas arba specializuotas ūkis, kuriame dauginami sodo, miško ir dekoratyviniai augalai. atitikmenys: angl. arboretum; nursery garden vok. Baumschule, f rus. питомник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
arboretum — medelynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės sklypas arba specializuotas ūkis, kuriame dauginami sodo, miško ir dekoratyviniai augalai. atitikmenys: angl. arboretum; nursery garden vok. Baumschule, f rus. питомник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
medelynas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės sklypas arba specializuotas ūkis, kuriame dauginami sodo, miško ir dekoratyviniai augalai. atitikmenys: angl. arboretum; nursery garden vok. Baumschule, f rus. питомник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

nursery garden - питомник

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

nursery garden - питомник

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: